Ohara Koson (1877-1945)

OHARA KOSON (1877-1945) :

"Deux lapins blancs sous la pleine lune", 1930

Estampe originale, 1ère édition.

Estampe rare avec le sceau Watanabe "A" (1924-1930)

Éditeur : Shōzaburō Watanabe

Signature : Ohara Koson avec cachet rouge.

Technique : Gravure sur bois en couleurs (nishiki-e)

Format : Ōban tate-e

Hauteur 38,5 cm x Largeur 26,0 cm

Belles couleurs.

Joli gaufrage (du relief) sur la fourrure des lapins.

Sujets de légendes, les animaux japonais sont dotés d’une forte symbolique au Japon. Au sanctuaire shinto de Hakuto-jinja consacré à la légende du lapin blanc d’Inaba, symbole d’amour et de guérison, de nombreux couples japonais rendent visite au lapin blanc pour bénir leur union ou soigner des maladies de peau.

Les lapins sont liés à la vieille divinité Terre-Mère, au symbolisme des eaux fécondantes et régénératrices, de la végétation, du renouvellement perpétuel de la vie sous toutes les formes.

Les lapins sont lunaires, parce qu'ils dorment le jour et gambadent la nuit.

En Asie, les taches de la lune sont des lapins, ou un Grand Lapin.

La tradition du Tsukimi, la fête de la lune d’automne au Japon, célébrant la pleine lune, célébrée le 15ème jour du 8ème mois lunaire, implique de manger de petites boules de riz appelées Tsukimi dango, un dessert similaire au mochi. Ces boulettes sont rondes et blanches et célèbrent la beauté de la lune. Les manger le soir de la pleine lune signifierait santé et bonheur pour l'année à venir.

À l’occasion du Tsukimi, regardez les lapins sur la lune !

Cette estampe est en vente à notre galerie QUAI D'ART.

Galerie QUAI D'ART, adresse : 100 boulevard Lefebvre, 75015 Paris. 

Métro Porte de Vanves ligne 13, ou Station Tramway Brancion ligne T3a.  

Téléphone : 01 42 50 74 28 ou 06 15 20 78 35

Contact : Frédéric NGUYEN

E-mail : asiakyquan@yahoo.fr

Horaires d'ouverture de la galerie QUAI D'ART :

Du lundi au vendredi, de 11h à 19h30

Le samedi et le dimanche, de 10h à 19h30